Planificando nuestro viaje a Eslovenia en caravana, sobre el mapa dimos con la ciudad de Škofja Loka. Una ciudad con ese nombre no podía defraudar, así que la incluímos en la lista de lugares visitables. Te lo contamos.
.
Skofja Loka o Škofja Loka (*), con ese exótico signo sobre la ‘Š’ llamado carón o anticircunflejo, tan extraño para nosotros, aunque muy habitual en los alfabetos eslavos. La ciudad, de unos 12.000 habitantes, se encuentra en la región eslovena de Gorenjska. Nos llamó mucho la atención su nombre, aunque la traducción aproximada en castellano es un poco menos exótica: «prado del obispo».
Ello se debe a la primera mención documentada de la ciudad, cuando en el año 973 Otón II el Rojo, rey de Alemania e Italia y emperador del Sacro Imperio Romano – Germánico, regaló el lugar al obispo (škof) Abraham von Freising. Como su propietario era un obispo (škof) y la ciudad está en un prado (loka), pues ahí lo tienes: Škofja Loka. No hay más.
🏐 Si te gusta el fútbol, seguro que esta curiosidad te resulta interesante: Jan Oblak, portero del Atlético de Madrid, nació en Škofja Loka.
(*) En este post escribiremos indistintamente Skofja Loka y Škofja Loka (con carón).
Llegando a Skofja Loka
Visitamos Skofja Loka durante nuestro recordado y querido Viaje a Eslovenia en caravana, concretamente durante la segunda etapa del viaje, con base en el Camping Bled, el único camping —y en realidad el único lugar del país— que encontramos realmente masificado durante nuestro periplo esloveno.
Madrugamos, y tras visitar Kranj, la capital de los Alpes eslovenos, nos dirigimos al sur hacia Skofja Loka, a tan solo 20 min (12,5 km) por buena carretera. Škofja Loka está entre Bled y Liubliana, concretamente 41,0 km al sur de Bled y 23,0 km al noroeste de Liubliana, la encantadora y elegante capital de Eslovenia.
–
Entrando a la ciudad encontramos por casualidad una Oficina de Turismo y paramos. Nos dan un mapa en español con los puntos de interés de la ciudad y nos vamos. Posteriormente, cuando escribo este post soy incapaz de encontrar esa oficina turística en Google Maps. De todas maneras hay otra en el centro histórico (Cankarjev trg, 17).
Aparcamos en este parking al aire libre, a menos de dos minutos andando del centro histórico. No recuerdo cuanto nos cuesta, pero es muy económico y además las dos primeras horas son gratis. Como llegamos a la hora de comer, allí mismo bajo la sombra de unos árboles montamos un picnic y nos comemos los bocatas que hemos preparado antes de salir del camping.
Que ver en Skofja Loka
Škofja Loka es una ciudad pequeña, y su casco antiguo, donde se encuentran los principales puntos de interés, es también muy pequeño y cuesta poco recorrerlo. Paseamos por sus calles y plazas, subimos hasta el castillo y nos tomamos algo en una bonita plaza antes de dar por acabada la visita.
–
Se puede llegar a todos los puntos de interés andando. A pesar de visitar la ciudad en verano, la verdad es que no encontramos casi ningún turista. Eslovenia no es un destino masificado, exceptuando algunos lugares como Bled y Liubliana en fechas concretas. En total, incluyendo los ratos tomando algo en un par de terrazas, visitamos la ciudad en poco más de 2 horas.
Ello, por supuesto, paseando tranquilamente, dedicando el tiempo justo a las visitas y sin entrar en ningún museo. Si tu intención es entrar en todas las iglesias, castillos y museos, necesitarás algo más de tiempo. Obviamente.
Kašča (el granero)
A unos 130 metros del parking, cruzando el puente Šeširski entramos en Spodnji trg y encontramos el Kašča (granero), uno de los edificios más antiguos de la ciudad, y junto al castillo uno de los más importantes. Era donde se recaudaban y almacenaban los impuestos que los señores cobraban a sus vasallos. Estaba administrado por un funcionario del obispo llamado kaščar.
Fue totalmente reconstruido tras el terremoto de Idrija (26 de marzo de 1511), que también destruyó el castillo. Destruyó o afectó gravemente otros importantes edificios dentro de una amplia zona geográfica, como el castillo de Udine (Italia), el monasterio de los Caballeros Teutónicos en Liubliana o la catedral de Zagreb (Croacia).
–
En la actualidad el Kašča alberga una galería de arte donde se exponen obras del pintor esloveno France Mihelič (1907 – 1998), nacido en la vecina localidad de Virmaše, hoy perteneciente al municipio de Škofja Loka. En la bodega hay un restaurante y una tienda de vinos.
Antigua escuela
Dejamos Spodnji trg y subimos por unas escaleras hacia la plaza Cankarjev (Cankarjev trg). En la misma plaza, en la parte de atrás de la iglesia, se halla la Stara šola (antigua escuela). Se sabe que desde al menos 1538 la ciudad tenía una escuela cerca de la iglesia de San Jacobo. El actual edificio fue donado por un noble en 1627, como atestigua el escudo de armas de la fachada.
–
Iglesia de San Jacobo
Estamos en la plaza Cankarjev (Cankarjev trg), donde se encuentra la Oficina de Turismo y la iglesia de San Jacobo (cerkev Sv. Jakoba). Fue construida en 1471, en el lugar donde se hallaba una antigua capilla que como mínimo databa de 1271, cuando se documenta por primera vez.
Si te está gustando esta escapada, seguro que te apetece descubrir más lugares que visitar en Eslovenia.
–
Plaza Mayor (Mestni trg)
Prácticamente al lado de la plaza Cankarjev se encuentra la Plaza mayor (Mestni trg), la plaza más bonita e interesante de la ciudad. Tan bonita que nos sentamos en una terraza bajo un gran tilo, delante de la Homanova hiša (casa de Homan), una mansión reconstruida tras el terremoto de 1511 que actualmente alberga un bar.
Desde donde estamos, mientras mi hijo juega en un pequeño parque infantil al lado de la terraza y yo me tomo un café, se ven algunos edificios importantes de Škofja Loka. A pocos metros de nosotros, una fuente construida en 1883, de donde sale agua potable fresca. Más adelante, en el número 35, el Antiguo Ayuntamiento (Stari Rotovž), del siglo XVI.
–
Enfrente del Antiguo Ayuntamiento se alza la Columna de María (Marijino znamenje), un conjunto escultórico original del siglo XVIII. Se erigió en 1751 como agradecimiento por haber protegido a la ciudad de la peste y los incendios, y se compone de tres estatuas: San Roque y San Antonio, y en lo alto de la columna, la Virgen María.
–
Unos metros más adelante, justo donde la plaza se estrecha, está la Casa Žigon, una antigua mansión del siglo XVI que hoy en día ocupan unas oficinas del Ayuntamiento. En esta alargada plaza se hallan muchos edificios importantes de la ciudad con portales góticos o barrocos, como las casas Zofkež, Martinček o Kašman, entre otras.
Puente de los Capuchinos
El Puente de los Capuchinos (Kapucinski most) cruza el río Selška Sora desde el siglo XIV, cuando fue construido por Leopoldo, el obispo de Freising. Según cuenta la leyenda, el obispo murió en el puente poco después, al exigirle el guardia que le pagara por cruzar y caerse con su caballo al río.
–
Fuera cual fuere el motivo, parece que realmente el obispo Leopoldo murió al caerse con su caballo puente abajo, donde se ahogó en el río embravecido por una crecida. En la Edad Media contaba con una torre de defensa, la Selška vrata (Puerta del campo), que protegía la entrada a la ciudad por el norte. En 1888 fue renovado y se colocaron barandillas de hierro.
–
En 1892 se erigió la estatua de San Juan de Nepomuceno en el centro del puente con donaciones de los vecinos de la ciudad, con el escudo de Škofja Loka en la base. El Kapucinski most es uno de los lugares más icónicos y fotografiados de Skofja Loka.
Iglesia, monasterio y biblioteca de los Capuchinos
Cruzando el puente de los Capuchinos enseguida damos con la Iglesia de los Capuchinos (kapucinska cerkev), construida en 1709. Forma parte del Monasterio de los Capuchinos (Kapucinski samostan), que en el siglo XVIII era la comunidad regular más numerosa de Eslovenia.
–
El complejo incluye la Biblioteca Capuchina (Kapucinska knjižnica) una de las bibliotecas más valiosas de Eslovenia. Entre otros incunables y libros antiguos, atesora la Biblia Dálmata (1584), la primera traducción de la Biblia al esloveno, así como el manuscrito original de la Pasión de Škofjelo o Pasión de Škofja Loka, de la que luego hablamos, escrita por Romuald Marušič en 1721.
Castillo de Škofka Loka
Subimos hasta el Castillo de Skofja Loka (Loški grad), también llamado castillo de Loški y también castillo de Škofjeloški, que domina la ciudad desde lo alto de una colina. El paseo hasta el castillo es muy agradable, y no encontramos prácticamente a nadie en todo el recorrido.
–
Aparece mencionado por primera vez en un documento de 1202, aunque adquirió importancia tras el terremoto de 1511, cuando quedó casi totalmente destruido y empezó su reconstrucción. A lo largo de su historia ha sido utilizado para una amplia variedad de funciones: oficinas del gobierno, escuela, hospital o cárcel.
Actualmente, el castillo alberga un museo (Loški muzej Škofja Loka) con colecciones de arqueología, arte, etnología, historia, ciencias naturales y sobre la famosa Pasión de Škofjelo. También está allí el agradable Café del Castillo, un lugar perfecto para tomar algo en su bonita terraza.
–
En los jardines del castillo también se puede visitar la Casa de Škopar (Škoparjeva hiša), una granja del siglo XVI perfectamente conservada. La casa, junto a otros nueve edificios, fue trasladada al jardín del castillo desde el pueblo de Puštal.
Plaza de Abajo (Spodnji trg)
Salimos del castillo y volvemos al centro histórico por un camino peatonal asfaltado que acaba al final de la alargada Plaza Mayor (Mestni trg), en el extremo opuesto por el que entramos hace un rato. Pasamos justo por el lado de la Martinova hiša (Casa Martín), construida en el siglo XIV como prolongación de la muralla.
Cruzamos la plaza, que parece mucho más una calle por lo alargada que es, y bajamos por Fužinska ulica hasta llegar a Spodnji trg. (Plaza Baja o Plaza de Abajo). Es la misma calle en que encontramos el Kašča (granero) al llegar al centro histórico, pero en el extremo opuesto. Es una plaza muy alargada y paralela a Mestni trg, ambas parecen más una calle que una plaza.
–
En la Edad Media Spodnji trg era la zona humilde de la ciudad. Según nuestro gusto particular, es la calle con más personalidad de Skofja Loka. Muchos de sus edificios son antiguos —o viejos—, y atesoran o padecen, según el punto de vista del observador, aquella pátina un tanto destartalada que solo se adquiere con el tiempo. Además del Kašča, esta plaza alberga algunos edificios de interés.
En el número 2, la casa natal del periodista y político Ivan Dolinar, en el número 15 la casa natal del geógrafo y cartógrafo France Planina, y a su lado el aparentemente destartalado Teatro Loški Oder. En el 22 la casa Grohec (Grohčeva hiša), del siglo XVII; y un poco más adelante, en el cruce con la calle Studenec, la Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores.
–
La iglesia tiene el nombre de Žalostna Mati Božja v Špitalski cerkvi, que viene a ser Hospital e Iglesia del Hospital de Nuestra Señora de los Dolores. Construida en 1547, originalmente fue un hospicio para albergar a los pobres y desamparados de la ciudad. Un incendio la destruyó completamente en 1698, y fue reconstruida en 1720.
–
Castillo de Puštal
Tras recorrer de arriba abajo Spodnji trg, volvemos a la calle Fužinska ulica y atravesamos el puente sobre el río Poljanska Sora hasta el barrio de Puštal. Nos llama la atención un gran edificio algo viejo. Se trata del Castillo de Puštal (Pustalski Grad), una mansión renacentista documentada en el año 1220, aunque su aspecto actual data del siglo XVI.
–
Dispone de una característica torre redondeada en una esquina y un patio interior con arcadas. La capilla de la Santa Cruz del castillo atesora el fresco ‘El Descendimiento de la Cruz’, obra del pintor barroco italiano Guilio Quaglio (1706), una de las obras de arte más importantes de la ciudad. Actualmente el castillo alberga una escuela de música.
Iglesia de la Ascensión de la Santa Cruz
La Iglesia de la Ascensión de la Santa Cruz (Cerkev povišanje Sv. Križa), se construyó hacia 1710. Se ubica en la colina de Hribec, en el barrio de Puštal. A lo largo del camino que sube a la iglesia se suceden una tras otra las 12 capillas que representan el Vía Crucis. Las vistas sobre Škofja Loka y del castillo desde la colina son muy bonitas.
–
También en el barrio de Puštal se encuentra la Casa Nace (Nacetova Hiša), declarada monumento nacional. Se trata de una casa del siglo XVI, que desde mediados del siglo XVIII no ha cambiado significativamente ni por fuera ni por dentro.
Extra bonus: Representación de la Pasión en Škofja Loka
Inscrito en 2016 en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco, la representación de la Pasión en Škofja Loka se representa cada 6 años debido a su complejidad. Participan unas 1.400 personas entre actores aficionados y voluntarios, en un espectáculo en forma de procesión que recorre las calles del centro histórico medieval de la ciudad.
Como comentamos un poco más arriba, la representación está basada en el manuscrito original de la Pasión de Škofjelo, escrito por Romuald Marušič en 1721. Su primera representación tuvo lugar el Viernes Santo de ese mismo año, y se celebró hasta 1768, cuando fue abolida por motivos financieros.
–
Tras dos siglos, se volvió a representar en 1936 en el patio de la escuela en Škofja Loka, y en 1999 fue representada en su diseño original, por las calles de la ciudad. La última representación fue en año 2015, la siguiente, prevista para el año 2021, se canceló por la epidemia de Covid-19. Está previsto que se vuelva a celebrar en la Semana Santa de 2026.
ℹ Información útil
- Turismo Škofja Loka.
- Turismo Eslovenia (I Feel Slovenia).
- Que ver en Skofja Loka mapa:
.
🏛 Descubre más destinos con encanto
Škofja Loka conserva ese aire de pueblo medieval intacto, con plazas alargadas, puentes centenarios y un castillo que vigila desde lo alto de la colina. Es de esos lugares pequeños que sorprenden por su autenticidad y su ritmo tranquilo.
→ Ver las ciudades más bonitas
➕ Eslovenia
Todas las imágenes son propias, excepto cuando se indica otro autor / procedencia en el pie de foto.